-
1 географическая направленность помощи
Универсальный русско-английский словарь > географическая направленность помощи
-
2 Punkt
гл.1) общ. (сокр. Pkt.) единица, место, мушка, статья, точно, (сокр. Pkt.) точка (напр., географическая), (в сочетании с указанием времени) ровно, вопрос, момент, пункт, точка (напр. географическая)2) геол. репер3) спорт. балл, очко4) тех. пятно, точка (Fehler bzw. Verunreinigung in Glasoberflächen), пункт (единица толщины бумаги)5) ист. талон (промтоварный карточки), единица7) ж.д. пост8) юр. статья (договора)9) экон. оговорка (в договоре), (географическая) точка, балл (при установлении цен с помощью системы баллов), талон (промтоварной карточки)10) фин. пункт (одна единица в индексах)11) бирж. пункт (единица курсовой котировки)12) радио. "зайчик", элемент изображения13) патент. (частный) вопрос, статья (закона, договора), (частный) предмет (переговоров)14) бизн. статья документа15) внеш.торг. оговорка, статья (в договоре, контракте) -
3 точка
n1) gener. Fleck, Prick, (сокр. Pkt.) Punkt (напр., географическая), Ständpunkt, Tüpfelchen, Punkt (напр. географическая), stop (в телеграммах), Schliff, Tupf, (крупная) Tupfen2) comput. Komma, Radixpunkt, Rechenradixpunkt3) geol. Linkskreuz (палетки кривых для интерпретации результатов электрозондирования; 1,1)4) colloq. Stipp, Stippe5) fr. Point6) milit. Treffpunkt, (учебная) Station7) eng. Krater, Punkt (Fehler bzw. Verunreinigung in Glasoberflächen), Punktzeichen (в полиграфии), Wetzen, offene (angeschliffene) Blase (an der Glasoberfläche)8) law. Stelle9) econ. (географическая) Punkt10) polygr. Schleifen11) textile. Narbe, Pünktchen, Schärfen (инструмента), Tüpfchen12) electr. Kochpunkt13) food.ind. Tüpfel (на плодах)14) microel. Punktkontakttransistor, Punkttransistor, Spitzentransistor, Temperatur15) wood. Stelle (лесосклада)16) aerodyn. Ort -
4 Punkt
m -(e)s, -e (сокр. Pkt.)1) точкаder kritische Punkt — физ., хим. критическая точка; проектная мощность ( лыжного трамплина)einen Punkt setzen ( machen) — ставить точкуnun mach aber einen Punkt! — разг. пора кончать!, довольно!nicht ein Punkt davon ist wahr — здесь нет и доли правдыzwei Geraden schneiden sich in einem Punkt(e) — две прямые пересекаются в одной точкеPunkt acht (Uhr) — ровно (в) восемь( часов)die Angaben stimmen auf den Punkt — (эти) данные абсолютно точны3) точка (напр., географическая); местоauf den höchsten Punkt des Ruhmes gelangen — достичь вершины славы4) пункт; статьяPunkt für Punkt, von Punkt zu Punkt — по пунктам, пункт за пунктом; последовательно, от начала до концаeine Tagesordnung von drei Punkten — повестка дня, состоящая из трёх пунктов5) момент, местоein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit — тёмное пятно в его прошломden toten Punkt überwinden — сдвинуться с мёртвой точкиdie Frage ist auf dem toten Punkt angekommen ( angelangt) — вопрос остановился на мёртвой точке, вопрос зашёл в тупикeinen wunden Punkt berühren, den wunden Punkt treffen — затронуть больное место; задеть за живоеbis zu einem gewissen Punkt(e) hat er recht — до известной степени он прав6) вопросder springende Punkt — суть дела, самое основное ( главное)das ist ein Punkt für sich — это особь статья, это вопрос особыйan einen kitzligen Punkt kommen — коснуться щекотливого вопроса7) спорт. очкоPunkte buchen — вести счёт( очкам)fünf Punkte gutschreiben — зачесть пять очковPunkte holen — набирать очки8) единица, талон ( промтоварной карточки)die Ware wird nur gegen Punkte verkauft — товар продаётся только по карточкам9) полигр. пункт10) косм. -
5 Punkt
m <-(e)s, -e>1) точка, крапинка2) момент, местоder tíéfste [höchste] Punkt méínes Lébens — самая тяжёлая [лучшая] пора моей жизни
3) точка (графический знак)4) точка (напр географическая), место5) (в сочетании с указанием времени)ровно, точно6) пункт; статьяPunkt für Punkt, von Punkt zu Punkt — по пунктам, пункт за пунктом, статья за статьёй; последовательно, от начала до конца
der létzte Punkt der Tágesordnung — последний пункт повестки дня
7) вопросsich in állen Punkten éínig sein — прийти к согласию по всем пунктам (договора) [по всем вопросам]
8) очко; спорт тж баллdrei Punkte vórgeben* — дать три очка вперёд; дать три очка форы
vier Punkte gútschreiben* — набавить четыре очка
9) полигр пунктder spríngende Punkt — суть дела, самое основное [главное]
ein dúnkler Punkt — тёмное пятно (в чьей-л биографии, в какой-л истории), неясность
den Punkt aufs i sétzen — (по)ставить точку над и
auf Punkt und Kómma разг — (продумать) до конца, полностью
óhne Punkt und Kómma réden разг — говорить без передышки [как заведённая машина]
nun mach mal éínen Punkt! разг — и на этом поставим точку!, и на этом закончим!, хватит!, довольно!
ein schwácher [wúnder, neurálgischer] Punkt — слабое [уязвимое, больное, проблемное] место
die Sáche ist auf dem tóten Punkt ángekommen [ángelangt] — дело зашло в тупик
die Sáche über den tóten Punkt hinwégbringen* — сдвинуть дело с мёртвой точки
etw. (A) auf den Punkt bríngen* — чётко формулировать что-л, выражать суть чего-л
auf den Punkt [zum Punkt] kómmen* — подходить к сути дела
-
6 Punkt
Punkt m -(e)s, -e1. то́чка2. ( в сочетании с указанием времени) ро́вно, то́чноPunkt acht (Uhr) — ро́вно (в) во́семь (часо́в)
3. то́чка (напр. географическая), ме́сто4. пункт; статья́der é rste Punkt der Tá gesordnung — пе́рвый пункт пове́стки дня
Punkt für Punkt, von Punkt zu Punkt — по пу́нктам, пункт за пу́нктом, статья́ за статьё́й; после́довательно, от нача́ла до конца́
5. моме́нт, ме́стоein schwá cher Punkt in der Bewé isführung — сла́бое ме́сто в доказа́тельстве
é inen wú nden Punkt berǘ hren, den wú nden Punkt tré ffen* — затро́нуть больно́е ме́сто, заде́ть за живо́е6. вопро́с7. очко́; спорт. тж. баллfünf Pú nkte gú tschreiben* — наба́вить пять очко́в8. ист. едини́ца, тало́н ( промтоварный карточки)◇das ist ein Punkt für sich — э́то осо́бая статья́, э́то вопро́с осо́бый
die Sá che ist auf dem tó ten Punkt ángekommen [ángelangt] — де́ло стои́т на то́чке замерза́ния, де́ло зашло́ в тупи́к
-
7 картэ
карта (напр. географическая,)/ ЩIы щхьэфэм и дамыгъэ. ЩIыгуми картэ. -
8 карта
1) General subject: card (игральная), chart, map (географическая или звёздного неба), menu, pit, plat, portolano, scheme, (полигона для захоронения отходов) cell2) Computers: board3) Geology: plot4) Naval: map (географическая), plat (кадастровой съёмки)5) Medicine: record6) Obsolete: (географическая) carte7) Engineering: sheet8) History: portulan9) Rare: carte (игральная)10) Mathematics: coordinate chart, lead (с которой ходят)11) Cards: lead (с которой начинают)13) Forestry: overlay14) Jargon: spot15) Information technology: flexible manufacturing (распределения), map (распределения)17) Cartography: chart (кроме топографической), plate18) Automation: form, ticket (напр. технологическая), worksheet19) Quality control: (контрольная) chart20) Robots: manuscript21) Oceanography: (морская) chart23) Makarov: form (технических требований), map (напр. участка движения тележек), sheet (напр. технологическая)24) Security: demolition manual25) oil&gas: sulfur pad (бетонный фундамент под разливку серы) -
9 Breite
1.геол. (географическая) широта (см. также Breiten)2. сущ.1) общ. многоречивость, многословие, простор, ширь, полотнище (материи), з.-нем. ряд (напр., скошенной травы), ширина2) геол. мощность, параллель, толщина, (географическая) широта (ñì. Breiten)3) авиа. географическая широта, ширина (Br.)4) воен. (географическая) широта, максимальная ширина, наибольшая ширина, фронт5) фин. диапазон6) геогр. широта7) горн. географическая параллель8) электр. длительность9) ВМФ. широта (географическая) -
10 параллель
n1) geol. Breite, Breitengleiche, Parallelkreis2) Av. Breitengrad3) milit. Ost-West-Linie (географическая)4) eng. Parallelkreis (на сфере)5) math. Gleichlaufende, Parallele6) astr. (географическая) Breitenkreis, (географическая) Breitenparallel, (географическая) Parallelkreis7) geogr. Breitenkreis8) road.wrk. Leitbahn9) textile. Parallelschiene (в ширильной машине)10) nav. Breitenkreis (географическая), Breitenparallele (географическая)11) astrometr. (небесная) Breitenkreis, (небесная) Breitenparallel, (небесная) Parallelkreis12) shipb. Breitenparallele, Geradführung (напр. гидравлической рулевой машины), Gleitbahn, Gleitschiene -
11 Karte
сущ.1) общ. (тк.sg) колода карт, seine Karte, меню, карта (географическая, топографическая), (почтовая) открытка, визитная карточка, карточка (продовольственная и т. п.), билет (проездной, театральный), карта (географическая)2) геол. перфокарта3) тех. паспорт, плата, функциональная схема4) стр. географическая карта5) ж.д. (проездной) билет6) юр. лист7) радио. график, диаграмма, схема8) электр. карточка (напр. магнитная карточка, карточка со встроенной микросхемой)9) внеш.торг. билет (проездной), карточка (учётная, каталожная) -
12 targeting
сущ. таргетинг, определение контрольных цифр (экономических ориентиров) (военное) программирование траектории (баллистического снаряда) (военное) нацеливание, определение объектов, целей для удара - * doctrine доктрина выбора целей (для ядерного удара) (военное) приведение к нормальному бою targeting: geografical ~ географическая направленность помощи (напр. расположение магазинов с доступными ценами в районах, населенных людьми с низкими доходами) targeting: geografical ~ географическая направленность помощи (напр. расположение магазинов с доступными ценами в районах, населенных людьми с низкими доходами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > targeting
-
13 targeting
targeting: geografical targeting географическая направленность помощи (напр. расположение магазинов с доступными ценами в районах, населенных людьми с низкими доходами) targeting: geografical targeting географическая направленность помощи (напр. расположение магазинов с доступными ценами в районах, населенных людьми с низкими доходами) -
14 lange
сущ.1) общ. протяжённость, протяжение, (pl) длинноты, продолжительность, длина2) комп. размерность (напр. массива), формат (напр. слова), разрядность (напр. числа)3) авиа. протяжение (Lg.)4) мед. рост5) спорт. длина (лодки, лошади)6) воен. (географическая) долгота, максимальная длина, наибольшая длина, отрезок стандартной длины (напр. полевого кабеля)7) тех. длительность, глубина (топки)8) горн. простирание9) дор. размер10) полигр. высота (напр. полосы)11) фон. долгота12) аэродин. дальность13) кинотех. метраж (напр., фильма) -
15 зона
n1) gener. Abteilung, Area (напр., валютная), Bereich, Erdstrich, Gebiet, (тарифная) Preisstufe (электрички), Strich, Gürtel, Zone2) comput. Zonenabschnitt3) geol. Erdzone (географическая), Horizon, Landesgebiet, Oppelzone4) Av. Band (энергетических уровней), Gürtel (напр. радиации)5) colloq. Knast6) milit. Gürtel (напр. радиолокационных станций)7) eng. Block, Datenblock, Fläche8) construct. Versorgungszone (зонного водопровода), Druckzone (при зонировании водопровода)9) brit.engl. (энергетическая) Band10) econ. (валютная) Area, Zone (тарифная)11) astr. Hof12) geogr. Erdgürtel, Raum13) opt. Einfallshöhe14) electr. Bande (энергетических уровней), Bezirk, Stelle16) weld. Zone (напр., термического влияния)17) busin. Feld (напр. памяти), Zone (тарифные)18) oceanogr. Region19) nav. Streifen20) shipb. Streifen (m, n), Arbeitsbereich21) cinema.equip. Band (напр., пропускания, поглощения) -
16 graticule
['grætɪkjuːl]1) Геология: сетка на карте2) Авиация: картографическая сетка4) Техника: географическая сетка, геодезическая сетка, градусная сетка, координатная сетка (осциллографа), масштабная сетка, небольшая шкала (напр. весов), окулярная сетка, окулярная шкала, сетка5) Оптика: сетка нитей6) Специальный термин: градуированная сетка7) Космонавтика: измерительная сетка8) Картография: сетка нитей (зрительной трубы)9) Геофизика: сеточная палетка10) Метрология: (небольшая) шкала (весов), координатная сетка (осциллографа)11) Автоматика: координатная сетка (напр. осциллографа), (окулярная) шкала (оптического прибора)12) Оружейное производство: прицельная марка в коллиматорном прицеле, прицельная марка в оптическом прицеле, сетка оптического прибора13) Макаров: наносить масштабную сетку, наносить сетку, небольшая вспомогательная шкала (напр. весов), координатная сетка (напр., осциллографа), окулярная шкала (оптического прибора) -
17 grid
1) сеткав) решётка (конструкционный или декоративный элемент); решётчатая конструкцияе) географическая сетка; градусная сетка2) использовать решётку ( как конструкционный или декоративный элемент); применять решётчатую конструкцию3) наносить сетку (напр. координатную); использовать сетку (напр. для интерполяции или аппроксимации функций)4) отсчитывать по сетке; привязывать к сетке (напр. координатной)5) управляющий провод ( криотрона)6) сеть (напр. станций)7) электрическая сеть; сеть линий электропередачи8) вчт проф. "решётка", символ \#•- barrier grid
- battery grid
- chip grid
- collector grid
- collimating grid
- color-switching grid
- communication grid
- control grid
- coordinate grid
- deionizing grid
- embedded grid
- floating grid
- focus grid
- focusing grid
- frame grid
- free grid
- injection grid
- klystron control grid
- photo-island grid
- polar grid
- resonator grid
- Ronchi grid
- screen grid
- shadow grid
- shield grid
- signal grid
- space-charge grid
- suppressor grid
- surveillance grid
- variable-pitch grid -
18 gridiron
1) сеткаа) решётка (конструкционный или декоративный элемент); решётчатая конструкцияг) географическая сетка; градусная сетка2) использовать решётку ( как конструкционный или декоративный элемент); применять решётчатую конструкцию3) наносить сетку (напр. координатную); использовать сетку (напр. для интерполяции или аппроксимации функций)4) отсчитывать по сетке; привязывать к сетке (напр. координатной)5) сеть (напр. станций)6) электрическая сеть; сеть линий электропередачи -
19 grid
1) сеткав) решётка (конструкционный или декоративный элемент); решётчатая конструкцияе) географическая сетка; градусная сетка2) использовать решётку ( как конструкционный или декоративный элемент); применять решётчатую конструкцию3) наносить сетку (напр. координатную); использовать сетку (напр. для интерполяции или аппроксимации функций)4) отсчитывать по сетке; привязывать к сетке (напр. координатной)5) управляющий провод ( криотрона)6) сеть (напр. станций)7) электрическая сеть; сеть линий электропередачи8) вчт.; проф. "решётка", символ \#•- barrier grid
- battery grid
- chip grid
- collector grid
- collimating grid
- color-switching grid
- communication grid
- control grid
- coordinate grid
- deionizing grid
- embedded grid
- floating grid
- focus grid
- focusing grid
- frame grid
- free grid
- injection grid
- klystron control grid
- photo-island grid
- polar grid
- resonator grid
- Ronchi grid
- screen grid
- shadow grid
- shield grid
- signal grid
- space-charge grid
- suppressor grid
- surveillance grid
- variable-pitch gridThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > grid
-
20 gridiron
1) сеткаа) решётка (конструкционный или декоративный элемент); решётчатая конструкцияг) географическая сетка; градусная сетка2) использовать решётку ( как конструкционный или декоративный элемент); применять решётчатую конструкцию3) наносить сетку (напр. координатную); использовать сетку (напр. для интерполяции или аппроксимации функций)4) отсчитывать по сетке; привязывать к сетке (напр. координатной)5) сеть (напр. станций)6) электрическая сеть; сеть линий электропередачиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gridiron
См. также в других словарях:
ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СРЕДА — совокупность предметов и явлений природы (земная кора, нижняя часть атмосферы, воды, почвенный покров, растит, и животный мир), вовлечённых на данном историч. этапе в процесс обществ. производства и составляющих необходимое условие… … Философская энциклопедия
ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ — ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ, распределение общей числ, нас. по терр. объектам наблюдения (политико адм. единицам, экон., планировочным и др. р нам, гор. и сел. поселениям и т. д.). Термин Г. с. н. отражает распространённые формы демографо… … Демографический энциклопедический словарь
ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СРЕДА — совокупность природных условий (климат, рельеф, воды, почвенный покров, растит. и животный мир и т. д.), вовлеченных в ист. практику человечества; Г. с., являясь составной частью материальных условий жизни общества, оказывает влияние на ход ист.… … Советская историческая энциклопедия
географическая информационная система — (ГИС), 1) информационная система, предназначенная для сбора, хранения, обработки, отображения и распространения пространственно координированных данных. 2) Программное средство (оболочка), реализующее названные выше функции ГИС, включая… … Географическая энциклопедия
географическая карта — отражает размещение, свойства, связи и динамику природных, социально экономических, природно техногенных геосистем и их компонентов. На географических картах показывают литосферу, атмосферу, гидросферу, биосферу, социосферу и техносферу Земли и… … Географическая энциклопедия
Клина географическая к — Клина, географическая к. * кліна, геаграфічная к. * cline or geographic c. возрастание/снижение частоты фенотипов или соответствующих им аллелей в виде градиента географической линии, т. е. географического предела распространения данной популяции … Генетика. Энциклопедический словарь
зональность географическая — (зональность физико географическая), изменение природных условий от полюсов к экватору, обусловленное широтными различиями в поступлении на поверхность Земли солнечной радиации. Макс. энергии получает поверхность, перпендикулярная солнечным лучам … Географическая энциклопедия
ПОДЗОНА ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ — часть зоны физико географической, выделяемая по преобладанию ландшафтов того или иного типа (напр., подзона каменистых пустынь в зоне арктических пустынь) … Большой Энциклопедический словарь
СТРАНА ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ — крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям; одна из высших таксономических единиц физико географического районирования. Характеризуется известным единством геологической структуры, общностью макрорельефа,… … Большой Энциклопедический словарь
подзона физико-географическая — часть зоны физико географической, выделяемая по преобладанию ландшафтов того или иного типа (например, подзона каменистых пустынь в зоне арктических пустынь). * * * ПОДЗОНА ФИЗИКО ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ПОДЗОНА ФИЗИКО ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ, часть зоны физико… … Энциклопедический словарь
страна физико-географическая — крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям; одна из высших таксономических единиц физико географического районирования. Характеризуется известным единством геологической структуры, общностью макрорельефа,… … Энциклопедический словарь
